Morgan Tsvangirai briefly emerged from his refuge at the Dutch Embassy and told reporters in Harare that the crisis in Zimbabwe demands greater African involvement, supported by armed peacekeepers.

在茨万吉拉伊在他避难的荷兰驻津巴布韦使馆短暂露面，他在哈拉雷对记者说，津巴布韦目前的危机要求非洲国家在维和部队的配合下加大介入的力度。

youdao

Landman, 54, is in Malema's parlance a Boer, though he prefers Afrikaner, the name that South Africa's Dutch settlers gave themselves to show fealty to the African land they came to love.

兰德曼，54岁，就是马莱马所说的波尔人，虽然他本人更喜欢被称为南非白人(Afrikaner)，这是南非荷兰殖民者给自己起的名称，用以向他们渐渐爱上的非洲土地表示忠诚。

youdao

Back then, American drinking was English drinking, with just a shade of Dutch and German and West African drinking mixed in, along with a handful of local twists and hacks.

那时，美国人喝的酒就是英国人喝的酒，只略微混入了一点荷兰人、德国人和西非人的酒，还有当地屈指可数的几种花样。

youdao

One was in Afrikaans, a South African language derived from Dutch.

ECONOMIST: Computers and language

The rest were German, Irish, Dutch, Scottish, Swedish and African.

WSJ: What Life Was Like in 1776

While Portugal and Spain were the early beneficiaries of this Atlantic trade owing to their protruding peninsular position their pre-Enlightenment societies, traumatized by the proximity of (and occupation by) North African Muslims, lost ground eventually to the Dutch, French, and English in the oceanic competition.

NEWYORKER: Faces, Places, Spaces